|
Adam Sharp@adamcsharp.bsky.social |
🇪🇸 A Spanish way of saying “they lived happily ever after” translates to “they were happy and ate partridges”  vs  🇩🇪 A German way of bringing something to an end is “flap shut, monkey is dead”
2 replies 3 reposts 23 likes
|
|
Adam Sharp
@adamcsharp.bsky.social
[ View ] |
🇪🇸 A Spanish way of saying “you’re beating around the bush” translates to “you’re getting the partridge dizzy” vs 🇩🇪 A German equivalent is “you’re doing the egg dance”
1 replies 4 reposts 18 likes
|
sperfur
@sperfur.bsky.social
[ View ] |
They don't even have monkeys in Germany!
0 replies 0 reposts 0 likes