roy 鑿's avatar

roy 鑿

@corhocysen.bsky.social

おっ、また丁寧語とタメ語を混ぜてしまいましたね。いつも決めにくいんです。 多分聞くことがいいでしょうかな。山像さんなら、どの方がいいんですか?

1 replies 0 reposts 0 likes


YAMAGATA, i's avatar YAMAGATA, i @yamagata.bsky.social
[ View ]

丁寧語(敬体)からタメ口(文法的な呼び方は無いらしいです。今知った……)への移行は、最もセンシティブな問題だと思います。確実に言えることは、全てを丁寧語で処理するのが安全な側だということだけです。私もインターネットの知人に対しては、基本的に丁寧語で統一しています。 もちろん、いつも丁寧語で話す関係の人に突然タメ口で話すことで、面白さが出てくることはよくあります。royさんの「岡の静かさはどれくらいだったか」は、それの典型的なケースっぽい気がしましたね。

1 replies 0 reposts 1 likes