ELSA: Euclid Legacy Science Advanced analysis tools