Surivoron's avatar

Surivoron

@surivoron.bsky.social

Como la sección de “deportes de deslizamiento” en Decathlon, traducido lieralmente del francés “sports de glisse”

1 replies 0 reposts 3 likes


Piur 's avatar Piur @lapiur.bsky.social
[ View ]

Bueno, las traducciones literales son otro melón. Pero es que aquí, el «añadir al carrito» o «comprar» lo han traducido como «comandante».

0 replies 0 reposts 1 likes