A. J. West's avatar

A. J. West

@ajwphilologist.bsky.social

85 followers 181 following 229 posts

Used to be a philologist. Interested in the Columbian exchange. Indonesia and the Middle Ages. #Indonesia #OldSundanese #TupianLanguages


Reposted by A. J. West

Aves do Brasil's avatar Aves do Brasil @avesbrasil.bsky.social
[ View ]

🇧🇷Inhambu-galinha 🌎Tinamus guttatus O inhambu-galinha é um tinamiforme da família Tinamidae 📷 Clezio Kleske

1 replies 1 reposts 15 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

A few people from my former discipline seem pretty annoyed that I 'decided' to leave, when really I can't do the post-doc thing because of visas (mainly for my wife). "Just move to Israel for a year before going to Portugal" haha, okay

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

It's amazing to me how few people understand how difficult it can be to move between countries these days.

1 replies 0 reposts 6 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

"Y'all" is a fine word. Some people just don't like the strong influence that American dialects have on other dialects of English, that's all.

0 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Lots of English dialects have 2nd-person plural pronouns and some of them are used more widely than "y'all" currently is; "yous"/"youse" probably has a broader geographical distribution, for example. "You lot" is the form I'd use (coming from southern England).

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

But I did go to classes and was on speaking terms with a member of the royal family, and obviously I'm extremely over-educated and have lots of very posh friends, including some of my closest. And if I say that I'm fine then I'm probably quite far from fine.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

A genuinely posh person I know (private school, plummy accent, big house + farmland in Wiltshire, opinions about clay pigeons) said that their family divided human interactions into PLU and non-PLU situations, where "PLU" = "people like us". I don't think I'm one of the People in that sense.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I'm not *really* posh myself — I went to state schools for my entire school career, including a really crap secondary school on a council estate, and that isn't what posh people do. But I've acquired poshness over the years. No point in denying it.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

And the Macedonians = Irish, other Greeks = English is definitely... a choice. Not sure why that one was made, except that Stone wanted Colin Farrell in the lead and didn't want him to change his accent. Anyway, I enjoyed it more than I'd expected to.

0 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I'm sure the classicists have opinions on this film, and the orientalism is certainly prominent. But it is a film that takes homosexual love, sex, and affection in the ancient world seriously, which isn't necessarily what you'd expect from the guy who directed JFK.

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Just finished watching Oliver Stone's mammoth ALEXANDER (2004), the supposed final cut of the picture. I saw it shortly after it came out but hadn't seen it in almost twenty years. It is fascinatingly bizarre.

1 replies 0 reposts 1 likes


Reposted by A. J. West

Danny Bate's avatar Danny Bate @dannybate.bsky.social
[ View ]

Looking at President Higgins differently after reading that the Irish surname Ó hUigínn is etymologically 'descendant of a Viking'

0 replies 6 reposts 28 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Anyway! Not an interesting thing to be talking about. Today I'm going to work a little on a glossary of an extinct language and then head out into one of the most beautiful cities in the world for the afternoon, so I suppose you could say that I'm living my best life.

0 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Boring and frustrating. So I've pivoted away from the medieval-y thing entirely. I'm now writing about entirely different topics. I'll tell you more about those once I've finished the draft of my book, which will probably be in the next couple of months...

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

And I found that incredibly boring, particularly as the comments and questions were always the same. I should have printed an FAQ to distribute to the audience before each talk. No excitement there at all, nothing new to be gleaned from any of it. Just dull.

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

There's no sense in spending so much time trying to convince others of such a basic proposition. That was so much of what I ended up doing. If I were invited to contribute to a volume or attend a conference, it was always to talk about the 'Hemispheric Middle Ages'.

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I'd written 4000 words or so by the time I pulled out of the volume after a meeting with all the other authors. The person I was collaborating with finished the piece in the end. I said I was happy for my words to be used but I don't know if they were. No idea what the resulting article looks like.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

This has been my experience. I was supposed to collaborate on an article for a volume on nature in the Middle Ages (or something like that) last year and pulled out when some of the other contributors failed to understand what I was going on about. That was the last thing I did in the field.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

"Ah yes, The Global is very important, and Mali was totally richer than France in the Middle Ages, and we should all learn more about Africa and Asia. Anyway! Back to Chaucer [or whatever]."

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

It seems to me that the (European) medieval studies people are quite happy to remain within their circumscribed discipline and don't *want* to be asked to consider learning Asian or African languages (or something like this). The 'Global Middle Ages' thing is a smokescreen.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

This was the essence of my talk at one of the Silk Roads things at Cambridge last year. And at the International Congress on Medieval Studies at Kalamazoo a couple of years ago. And a few other bits here and there. Always received extremely well — and followed up on by absolutely nobody.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

My view is that the term 'medieval' ought/can most usefully be made to pertain to all of Afro-Eurasia before the Columbian exchange — so a book about 'medieval women' would look at patterns in women's lives across Africa, Asia, and Europe before 1492-ish. Very useful idea, if you ask me.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

At the same time, in spite of the 'Global' Middle Ages persisting as an expression, 'medieval' is still used to refer to medieval *European* things. So you'll see books about 'medieval women' which are actually about women in medieval Western Europe. No consistency there at all.

1 replies 0 reposts 3 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I think we're in a worst-of-all-possible worlds situation with 'medieval' terminology these days. 'Global Middle Ages' is still a popular term even though the world before c.1500 wasn't global in any meaningful sense — that's practically its defining characteristic!

1 replies 1 reposts 4 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I'm not going to say which brandy it is because then you'll know how cheap the usual stuff I buy is. But it's a bagaceira made from Alvarinho (a vinho verde grape from the north).

0 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I opened it early because the overall result is a foregone conclusion. But I'll be sure to drink *more* of the stuff if Sunak, Duncan-Smith, etc., are out. And much more if Braverman's gone. I'll probably have to down the bottle if the Lib-Dems are the 2nd-biggest party.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I bought a bottle of brandy today to celebrate the election results. It cost about 5x more than the usual rubbish I buy at the supermarket, and I regret to say that it really is that much better.

1 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I think it's more the fact that these guys never seem to drink water. This chap was here from 09:00 this morning and just left (at 15:00) and he's had two beers total and no water/coffee/tea and he's fine. Seems like a real feat of endurance to me

0 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

When you emigrate your idiolect fossilises. My wife left Russia in the late nineties and speaks an old-fashioned form of Russian. I'm starting to feel the same about my English. Lots of change occurring over there in Britain but my speech is stuck in place, influenced a bit by Portuguese (and Dutch)

0 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

When did the term 'Brit' go from pejorative to neutral? This might be the Irishness of my family speaking but I find it odd that Britons now seem comfortable referring to themselves as 'Brits' ('BritBox' etc.).

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Tea? Coffee? Ah, obrigadíssimo, no, but a Sagres would be nice

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Portuguese tradies run on beer. I'm sure beer has plenty of electrolytes in it but a few hours of physical activity in 30-degree weather without air conditioning on a single beer *probably* isn't healthy.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

I voted by post a while ago. Genuinely excited to find out the results.

0 replies 0 reposts 2 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Because of boundary changes I'm registered to vote in the parliamentary constituency of Eastleigh, a grotty place best known for the death of its MP, Conservative Stephen Milligan, by autoerotic asphyxiation back in the 1990s.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Leeds is a fine city but this is really something else!

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Ah, good to know. No species ID in any of the media reports, which is a shame.

0 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

This animal is identified as a 'pig' in all the reports I've seen in the media, but presumably -- as with some of the other Pleistocene rock art from Sulawesi -- it depicts a babirusa (*Babyrousa* spp.), which is only arguably a 'pig'. I might be being pedantic here though.

1 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

A few years ago the Bodleian came out with a facsimile and interpretation of the Codex Bodley, a different Ñuu Dzaui manuscript (probably 15th century), and it's one of the most fascinating and beautiful books I own. The MS has been digitised but having the whole thing in book form is great.

1 replies 0 reposts 1 likes


Reposted by A. J. West

Alex von Tunzelmann's avatar Alex von Tunzelmann @alexvont.bsky.social
[ View ]

I’m generally not that into telling people how to vote. It’s up to you. Plus anyone’s decision should be informed by their constituency and their candidates: situations vary a lot. But by god I hope people vote against the Tories. This record is a disgrace. They need to be sent a clear verdict.

2 replies 15 reposts 68 likes


Reposted by A. J. West

Caroline Dodds Pennock's avatar Caroline Dodds Pennock @carolinepennock.bsky.social
[ View ]

One of the most exciting things about writing a trade book has been the advance copies I sometimes get offered, and I am absolutely honoured to get a preview of ‘By The Fire We Carry’ by Rebecca Nagle, whose work I have long admired. It’s out in September and looks brilliant! 💙📚 🗃️

0 replies 2 reposts 20 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

Life has taken some very unexpected turns over the last decade. Most of them have been rubbish, and I'm much less happy and successful than I thought I'd be by this point. Quite a failure, on the whole. But my marriage has been pretty great. In spite of the Tories' scepticism.

0 replies 0 reposts 1 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

It'll have been eight years in August. We got married in Gibraltar because in spring 2016 Theresa May, as Home Secretary, brought in new regulations for student visas forbidding foreign students from getting married in the UK without the express approval of the British government.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

We each go away on our own now and then, but life doesn't feel quite right when we aren't together. I always thought I was an independent person, and it came as a bit of a shock, to me, when I ended up so happily married.

1 replies 0 reposts 0 likes


A. J. West's avatar A. J. West @ajwphilologist.bsky.social
[ View ]

My wife's gone on a short trip abroad so I've been alone in the house for the last couple of days and it's... dreadful. Life seems less meaningful.

1 replies 0 reposts 0 likes