Reposted by Thomas Heij
Pauline Slot & @thomasheij.bsky.social kozen en vertaalden Virginia Woolfs essays voor Woorden willen losjes leven. Lees over de hoge norm die Woolf stelt voor eerste zinnen, de tuttigheid van chique Londoners en over rust, reinheid en Florence Nightingale. Lees de vertalers! www.athenaeum.nl/nie...
0 replies
1 reposts
5 likes
Hopelijk niet het einde van haar interesse in filosofie. Wie weet is dit wat voor d’r.
1 replies
0 reposts
2 likes
Zonde! Zou ze straks ook stoppen met psychologie, wiskunde of natuurkunde omdat die disciplines ook van oude, dode witte mannen zijn?
1 replies
0 reposts
0 likes
Lijkt me niet: Tarkovsky was bijv. diepreligieus en Krasznahorkai niet.
Welke overeenkomst(en) zie je?
1 replies
0 reposts
1 likes
Mee eens: wat een schatjes
0 replies
0 reposts
1 likes
Toiletpapier
1 replies
0 reposts
1 likes
Mwah…
1 replies
0 reposts
1 likes
Ehm…
0 replies
0 reposts
2 likes
Er komt eindelijk weer een nieuwe Nederlandse vertaling van een van mijn favoriete schrijvers: Bohumil Hrabal! 🍻
0 replies
0 reposts
2 likes
‘Van alle grote Russische schrijvers is in Engeland waarschijnlijk het minst recht gedaan aan Toergenjev. De oorzaak laat zich raden.’
Lees de verklaring in dit mooie stukje van Virginia Woolf over Toergenjev – door mij vertaald en gratis te lezen: nexus-instituut.nl/review/toerg...
0 replies
1 reposts
0 likes
Mooi! Daar heb ik graag schuld aan 🙂
0 replies
0 reposts
1 likes
We zitten nog volop in het vertaalproces, maar vrijdag gaan Pauline Slot en ik al wat vertellen over onze vertaling van essays van Virginia Woolf 👇🏻
0 replies
0 reposts
5 likes
Mooie dichtregels van Marwan Makhoul, vertaald door Klaartje Nijland, net op Radio1.
0 replies
0 reposts
3 likes
Indrukwekkende toren!
0 replies
0 reposts
1 likes
Mooie toren! Vooral die top, met dat op een na bovenste boekje 😇
1 replies
0 reposts
1 likes
Mooi! Koestler staat hier ook nog op de leeslijst
0 replies
0 reposts
1 likes
Laat je boeken zien!
1 replies
0 reposts
0 likes
Mooie selectie!
(Földényi schreef het titelessay, en volgens mij ook andere essays uit die bundel, oorspronkelijk voor Nexus nexus-instituut.nl/person/laszl...)
1 replies
0 reposts
1 likes
Dit was zo’n beetje wat ik aan boeken las in 2023. Wat lazen jullie? Welk boek was favoriet en waarom?
5 replies
0 reposts
8 likes
Dank voor de tip! Wigman kwam ook ‘daar’ voorbij als tip: nog steeds geliefde dichter kennelijk
1 replies
0 reposts
1 likes
Dank! Goed om te horen
0 replies
0 reposts
1 likes
Reposted by Thomas Heij
Wat zal hij gemist worden.
0 replies
10 reposts
44 likes
Reposted by Thomas Heij
George Orwells essay ‘Over nationalisme’ sprankelt nog steeds
www.volkskrant.nl/a-b20c7260
0 replies
2 reposts
2 likes
Reposted by Thomas Heij
Orwell passeert Asterix.
Over Nationalisme (vert. @thomasheij.bsky.social, essay Bas Heijne) is onze nieuwe nummer 1! Ook binnen in ons bestverkocht-lijstje: Leon de Winter en Willem Diepraam. Bekijk de lijstjes, lees fragmenten & bestel - of kom langs voor meer. www.athenaeum.nl/boekentop10
0 replies
1 reposts
4 likes
Onze sierkers slaat de winter over. Oké: lente!
1 replies
0 reposts
2 likes
Ook de tweede druk van ‘Over nationalisme’ is in mum van tijd uitverkocht!
‘Tegen totalitarisme’ met meerdere essays van Orwell is (nu) nog wel verkrijgbaar: www.thomasheij.nl/george-orwel...
0 replies
0 reposts
3 likes
Vandaag gehoord dat er een tweede druk komt van ‘Over nationalisme’!
Verbaast me niet, want de analyses van George Orwell zijn heel toepasbaar op onze politieke toestand nu.
0 replies
0 reposts
2 likes
Goed boek op de nationale tv!
0 replies
0 reposts
2 likes
Ja, langzaam aan het overstappen
1 replies
0 reposts
1 likes
‘Moet voorstellen’
1 replies
0 reposts
3 likes
Reposted by Thomas Heij
Orwell benadert nationalisme breed in dit nog immer zeer actuele essay. Een uitstekende analyse van de uiterst donkere kanten van nationalisme in brede zin. Een heel prettige en deskundige vertaling van @thomasheij.bsky.social bovendien. Al met al een verrijkende leeservaring.
0 replies
1 reposts
6 likes
Jep!
1 replies
0 reposts
1 likes
Wij willen springen in het gat dat Politico, The Economist en de Financial Times al hebben gedicht?
1 replies
0 reposts
1 likes
Heerlijke site!
0 replies
0 reposts
1 likes
One of Cristina Campo’s brilliant essays was recently published in English by Nexus – but one only, so this is great!
More on Will Schutt’s translation of Campo’s essay ‘The Unforgivables’ here: nexus-instituut.nl/en/publicati...
0 replies
0 reposts
1 likes
Bij toeval opgepakt in de boekhandel, bleek een betoverend verhaal over een jonge Italiaanse vliegenier in Abessinië. Grote aanrader!
Hier mijn indruk: nexus-instituut.nl/review/een-m...
1 replies
1 reposts
4 likes
Heb een beginnetje gelezen en dat vond ik pakkend. Uitlezen dus?
1 replies
0 reposts
0 likes
Ja, dat las ik ook; sowieso een dunnetje
1 replies
0 reposts
0 likes
Daar gaan we dan: nieuwe vertaling van de kersverse Nobelprijswinnaar ❄️
2 replies
2 reposts
7 likes
Reposted by Thomas Heij
www.groene.nl/artikel/een-...
1 replies
2 reposts
5 likes
Ja, korte wandelvakantie. En het is hier echt zo mooi als in de documentaire: aanrader.
1 replies
0 reposts
0 likes
Denk dat dit toch een ‘gewone’ Italiaan was. Maar wel het huis van een beroemde jager gespot
1 replies
0 reposts
1 likes
Truffeljager op jacht
1 replies
0 reposts
5 likes
Blauwe lucht gezien hier in Italië
0 replies
0 reposts
5 likes
Wat vonden jullie van deze pil?
nexus-instituut.nl/review/jean-...
0 replies
1 reposts
1 likes
De tarieven voor ondertitelaars schijnen erg beroerd te zijn: als er een keurmerk komt, dan ook fatsoenlijk betalen, zou ik zeggen
2 replies
0 reposts
0 likes
Hebbedingetje hoor! Deze uitgave van Couperus’ ‘Extaze’ van HetMoet
0 replies
0 reposts
3 likes
Hier het antwoord: tips voor een fijne beginzin www.thomasheij.nl/zinnenjacht/...
0 replies
0 reposts
1 likes
Broeden op een nieuwe blogpost. Hoe zal ik eens beginnen?
0 replies
0 reposts
1 likes
Dit weekend was het in Limburg nog zomer…
0 replies
0 reposts
3 likes