Old man yells at clouds: "It’s like it’s been translated from German, a language in which you can’t work out what the fuck is going on until the very last word in the sentence"