|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
changing your lock screen to your wedding day? pretty great?? anyways night y'all
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo@loquepasara.bsky.social |
171 followers 333 following 2727 posts
Out for a stroll
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
changing your lock screen to your wedding day? pretty great?? anyways night y'all
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
i'd argue that even in translation, Zhuangzi works pretty well for this (because at the least the stereotype of the Daoist sage is present in the English-speaking world)
1 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
an amateur's approach into Chinese poetry is much less likely to get what's really happening, which inhibits them conveying it meaningfully in translation. W.S. Merwin has strong translations from Romance languages, but his "East Window" is not his best
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
part of the challenge, i think, is that the skill gap to get to a competent level of (classical) Chinese is also much higher than for European languages. a skilled poet writing in English may make some enduring attempts with a IE language they're approaching with some knowledge, but (1/)
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
shelled pumpkin seeds are a good protein option (though not an instant hot pocket for sure)
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
like if some motherfucker is going to drag me? w/e. drag my *nonna*? get your measurements and choose your favorite timber
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
not to fan the flames but going after *the* abuelo is some truly maidenless behavior
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
1 replies 0 reposts 4 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
pov: oaf opens door
1 replies 0 reposts 6 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
here comes a special little guy
1 replies 1 reposts 7 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
i've got Catalan going on Duolingo now, there's easily a couple thousand hours to sink in that app
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
but they were all of them deceived, for another star was given (divided among the Hobbit trilogy)
2 replies 0 reposts 7 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
1 replies 1 reposts 6 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
(east hastings on the bgm, Cilian Murphy awakes in a London devastated by penguins)
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
The Shrek Who Shagged Me
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
omw to stop consuming media with an obvious agenda and fatally flawed polls, relying instead on the light of my own convictions for the truth. pic unrelated
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
sous chef cooking up something big this 4th
0 replies 0 reposts 3 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
special UK edition
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
cracking the ultimate cold one (the tyrant's cold chains)
0 replies 1 reposts 4 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
T-0 to honk shoo / mimimi
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
(potter at the wheel) alright guys let's get goofy for this one
0 replies 0 reposts 5 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
when you hear someone mention 賢者の石
0 replies 1 reposts 3 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
captain ,,,
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
ty!
0 replies 0 reposts 0 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
is it available anywhere online?
1 replies 0 reposts 0 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
as food or pets? you don't want to start with one and swing to the other, as my MIL found out
1 replies 0 reposts 0 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
saw him posting AOT pages, man's fighting for his life rn
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
haha they have this new tolling bell reminder?
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
(clumping doves and pigeons into 鸽子) baby boy. baby (clumping sheep and goats into 羊) evil
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
when a new special interest rears its ugly head
0 replies 0 reposts 0 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
assigned 大名 at birth
0 replies 0 reposts 15 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
look,,,
0 replies 0 reposts 4 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
i want bean counters on this site of perverts and humanities majors
1 replies 0 reposts 10 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
also fascinating for seeing where the fracture lines were for the Republic of China and how that impacted CCP reformation
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
sincerely the most cursed period for trying to keep everything straight
1 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
how to stop head from hurting when learning a new language by means of another foreign language
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
"Danbury" hey Johnny Sack folded laundry down there
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
that moment when you finally find constant, unquestioned love
0 replies 1 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
pov: you've just offered fans your latest chapter
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
that moment when you finally find constant, unquestioned love
0 replies 1 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
god Fujimoto is on the cutting edge of dickhead villains
1 replies 0 reposts 3 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
pov: imminent choo
0 replies 0 reposts 1 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
giving this some thought made me is breaking me. 8? 12? more? but every time i play it in my head my brain says "you know it can be more than that"
1 replies 0 reposts 0 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
the fatigued homie, subjected to the thousand natural shocks that flesh is heir to-
0 replies 1 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
(early British archeologist gone vtuber voice) hey what's up guys, we got a *spicy* selection of degenerate man to try today
0 replies 0 reposts 2 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
the tenth phone call in 11 minutes is where change happens folks
0 replies 1 reposts 20 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
The Spy Who Cracked Open The Cold One
0 replies 1 reposts 8 likes
|
|
Pavo
@loquepasara.bsky.social
[ View ] |
hell yeah
0 replies 0 reposts 1 likes