I know it's too late to change things, but would ranked choice voting resolve (2)? You should end up with a candidate that a majority are "ok" with, even if they aren't their first or second choice.
It wouldn’t because there are no more primaries. Ranked choice voting is a method to choose politicians in elections. There are no more primary elections left and no time to do it all over even if it was procedurally possible.