“if there is no confirmed vice-president, who certifies the electoral votes?” is not a question that i want to learn the answer to in november, though if anyone has an answer for it now, i’d love to hear it
They did at least pass a law after 1/6 that the VP's role is purely ceremonial. And even then, as someone mentioned, it's the president pro tempore, currently Democratic Senator Patty Murray.