If the physical weight in kilos is the reason preventing the government reading the report of the suffering of those in state care, or at least be so relevant as to raise the weight in the context of not having read it, maybe they could read a fucking pdf version or something.
In my last job, my team supported the RC. When the Nats got in we all felt desperately sad about how they might handle the report. This reporting confirms that our feelings were justified. They better frigging respect the victims and survivors. My heart goes out to them.